Panoramix, accompanied by Astérix and Obélix, starts looking for a young and talented druid to convey to him the secret of the Magic Potion.

After being hit during the mistletoe, the Panorama Druid decides it is time for the future of his ham to be assured, so he starts looking for a young and talented druid to leave the Secret of Magic Potion to his inheritance.